We live in a world of words. Finding the right words to tell your story is critical to gain a competitive edge; to tell the story of your business in an engaging way while securing customers and sales.  

Below are examples of copy I have created for a range of businesses. Let me tell the story of yours. 


My background in journalism and feature writing is complemented by experience in communications at the Swiss private bank Julius Baer, where I gained experience putting complex topics into simple language. I also have experience writing blogs and copy for clients as diverse as a pharmaceutical consulting company, an environmental consultancy and the local initiative Arran Open Studios. I create readable copy that draws readers into the experience of the piece. I don't like sales-y jargon or pushy content. I like classy, subtle communication that generates trust.

Do you have a brilliant business idea but are struggling to put your ideas into words?

Why not get in touch and we can discuss how to tell your story your way.

Client testimonials

"We love working with Emily! She's provided us with the best work for many years. She is also very attentive, works quickly and can perfectly understand the topic at hand. Emily translated our website for the classic sailing ship PELEGRIN from German into English with great attention to detail. We are also very happy to have her as a translator for our City Guide BEST OF WINTERTHUR (a Swiss print product). We can highly recommend Emily at any time."

Simona Schorno, owner of sailing ship PELEGRIN ( & publisher of BEST OF WINTERTHUR (

Emily has been a wonderful client to work with. Her writing skills are second to none and her photography skills are pretty decent too.

It is a real pleasure to work with someone who knows how to create great content.

Martin Waring

Emily Rose Mawson
©2020 - 2021